TIẾNG VIỆT cho NGƯỜI VIỆT

[lagiangfpc]

Hệ thống quảng cáo SangNhuong.com

Theo mình đây là dùng phương pháp "đảo trật tự cú pháp" nhằm nhấn mạnh một cái gì đấy trong câu. Ở câu đầu muốn nhấn mạnh sự trăn trở (ngày mai không đến) nên mệnh đề điều kiện được đặt lên trước, kết hợp dấu "," tạo nên 1 quãng lắng để người nghe suy nghĩ về trăn trở của người nói. Còn câu sau thì niềm trăn trở lại thiên về mệnh đề kết quả (ta sẽ ra sao). Câu đầu vì đảo trật tự cú pháp kèm thêm dấu "," nên nghe sẽ tâm trạng hơn, người nghe hòa cùng suy nghĩ của người nói.

Ví dụ về "đảo trật tự cú pháp":
"...Bỏ nhà, lũ trẻ lơ xơ chạy
Mất tổ, bầy chim ráo rát bay..."

Lâu rồi không học văn nên mạn phép chém gió mấy câu, có gì sai sót mong lượng thứ!
Thks!